Why does Satan have three heads?

That concept comes from Dante's Inferno, rather than a Biblical source. The descriptions of Satan in The Bible tend to be more allegorical, since he is a spirit and not confined to a particular physical appearance.