Do you need a license to drive a dune buggy?

On the road - yes. On private property or other areas where not everyone have access rules may be more lenient.