Fecfidh you ar ball thú

"Fecfidh" should be "Feicfidh"

"you" is English not Irish, it should be a name or personal pronoun.

"Feicfidh X ar ball thú" means "X will see you soon"