Can cephalexin be used to treat tooth abscess or a gum infection from food lodged in gum?

Yes, but you should see a doctor to have the cause of the infection removed and not just take some cephalexin you may have left over from something else! You should be treated for 7-14 days for this to work properly.