Why are the right ventricles apparently on the wrong side?

They may appear to be the wrong way round when we look at a diagram of the heart, but think about it - they are the right way round relative to their location in the body. If you look down at your own heart, the left ventricle will be on the left-hand side; the right ventricle will be on your right-hand side.