How do you compare possible career progression routes?

Comparing possible career progression routes is often done with equating them to the financial benefits associated with each. In this way, the lost wages from protracted training can be justified for their financial benefits over time.