Do you have a loan repayment letter template that I can use?

Yes, there are many loan repayment letter templates available online that you can use to formalize your repayment agreement with a lender.