What should be done to cause the attracted nails to fall from the electromagnetic nail?

To cause the attracted nails to fall from the electromagnetic nail, you can simply turn off the power to the electromagnet. This will deactivate the magnetic field, allowing gravity to pull the nails down. Alternatively, if the setup allows, you could also increase the distance between the nails and the electromagnet or introduce a ferromagnetic material that disrupts the magnetic field.