What does salary commensurate with ability mean?

It means: "salary on par with employee's capability". More directly, you're being paid a salary that your abilities warrant.