What do you say to the insurance company when no one was cited in an automobile accident?

Report the claim anyways. Tell the truth and let the insurance company decide how to proceed. Remember, if you are paying for the insurance, you should expect claims to be paid if you have the coverage.