Do snakes build mounds of dirt?

Not usually - however, some snakes will seek out piles of earth to lay their eggs in - as the temperature below the surface will remain constant.