What adaptation of oaks and hickories allows them to replace pine trees in succession?

Pines softwood and shorter lived trees and eventually the germination of new pines gets shaded out by the canopies of the long lived, deciduous hardwood trees like oak and hickory.