How do you add custom song to guitar hero 3 without a lot of work?

There is no simple way to do it. It takes a lot of hard work. There's no avoiding it.