How can half of nine be four?

If you convert 9 into Roman numerals it becomes IX. If you "cut it in half" across the middle it becomes IV which is 4.