Can a rectangle rug be made into an oval rug?

Provided that the oval you want is smaller than the rectangle, then yes. It is not recommended that you cut handmade or hand-knotted rugs, as this will negatively alter their resale value. If you must cut the rug, be sure to have it bound professionally to prevent unraveling, and save the pieces in the event you want the rug repaired.