How do you play nazi zombies without beating campaign?

You don't.

You have to finish the campaign first, if you want to play it quickly do the campaign on recruit, be careful though, the AI throw about 20 grenades each no matter what difficulty...