Can you substitute 185 60 14 tires for 195 60 14?

Technically yes, because the aspect ratio will only be 6mm larger (185mm x .60 versus 195mm x .60) This means you overall diameter will be affected by a little over 1cm. You should, however, always follow the vehicle manufacturer specifications.