Will a king size down duvet fit in a queen size duvet cover?

It probably will do, just try it. You never know unless you try.

Answer two.

The King duvet is about 15 Inches longer and about four inches wider than the Queen, so you might have to fold over at the top, but I am sure it will work for you. You could also remove the excess inches.