What does te' quito mean in English?

"Te quito" literally means "I take you off" (imagine a person talking to his hat). It has a semantic meaning in some countries as "I'm done with you" (imagine a boy dumping his girlfriend harshly).