How do you take over someone's auto loan?

You can coordinate this with his bank, or do the loan at your bank to pay his bank off. It cannot just be handed over, you have to go through a credit check just as if you were buying it new.