Can peaches and onions cure foot odor?

No, peaches and onions would likely not do anything for foot odor; the onions (depending upon what you do with them) would likely make it worse. Foot odor is generally the result of bacterial or fungal overgrowth; treatment is based upon reducing these microbial populations.