Do you have to have a male cockatiel to fertilize a female cockatiel?

Yes. Your female cockatiel may lay an egg however without a male it will not be fertilised and therefore a dud.