How do you pronounce foyer?

It depends on where you are from. Typically, if your native language is English you will pronounce it "Foy-yer." If your native language is French, however, you would pronounce it "Foy-yay."