Where is the starter on a 1998 Chevy Lumina?

You don't. Starter fluid is a really good way to damage the motor inside because it created far more pressure than the motor is designed for. It's best to find and fix the problem rather than use the fluid. You would put starter fluid in the gas tank.