Where does the purple wire from the starter go and what is its purpose?

The small purple wire on the "S" terminal of an older GM vehicle starter would lead to the ignition switch. With the key in the start (crank) position, the purple wire signals the starter solenoid to engage the starter.