Is 150 pounds overweight for a 5'8 13-year-old?

Almost certainly not. It's well within the "curve" of "average" if any such thing really exists. Learn about your body and take care of it. You're going to be in it (with any luck) for quite a while. Enjoy life. It is a most precious gift.