Is herbivores a proper noun

No , because "h" is not silent like the Word "honest".

-

Actually, "an herbivore" is not incorrect. In Words not accented on the first syllable initial h may be silent. Similarly we say a history but many say an historian.