How did the dwarfs know the dragon was still in the mountain?

The dwarfs knew the dragon was still in the mountain because they could hear its growls and see the smoke rising from the mountain's peak. Additionally, they noticed that the treasure they had left behind remained undisturbed, indicating that the dragon was still guarding it. These signs confirmed their suspicions that the dragon, Smaug, was still residing in the lonely mountain.