Is the Canadian and iberian lynx endangered?

No, both the Amur leopard and Chinese tiger are more endangered. The Amur leopard has a population of only around 45, while the Chinese tiger is down to twenty or less, may even be extinct in the wild.