Can you put antifreeze in the car if there is water in there?

Yes, simply drain some of the water from the system. Usual way is from the drain valve at bottom of most rads.