When did William Jardine turn gay?

Nobody can turn gay. It's simply not possible to change sexual orientation. Sexual orientation is fixed at an early age, possibly at birth.

Also, William Jardine's sexual orientation was unknown.