Does Naruto look like his father when he gets older?

Yes. There's some debate as to how much he looks like his father, but he has the same blonde hair and blue eyes of the Yondaime.

The differences are that he has shorter hair, a rounder face, whisker marks on both cheeks, and a rather unusual love of bright orange clothing.