Do owls see better at daytime?

Yes, of course they can see during the day! However, if they are blind, they cannot. Cats can also see very well in the dark, but not pitch black dark. Their eyes are better than ours.