Do ants hate aluminum

no - it would have to be aluminum powder. Most ants will avoid powders of any kind, it gets stuck to their exoskeletons and requires them to groom it off. Certain powders/dusts can kill ants.