Can a cut electrical wire cause a fire?

If the exposed wire grounds out and a great amount of heat is produced then yes a fire could start under this condition. Remember overhead transmission wires are exposed wires but are well insulated from ground so as not to have the above scenario happen.