Is Bibarels simple ability the same as serene grace?

No. Serene grace enhances all side affects of attacks, while simple makes all stat changes double, both good and bad.