How did Aztecs contribute to the ulimate demise of the empire?

It was conquerd city's that believed they werent part of the Aztec Empire and eventually the Spanish Conquistador's that broke apart the Aztec Empire.