Can you paint over a white engineered wood?

Yes, prime with a 100% acrylic high adhesion primer, then coat with either a water based or oil based enamel paint for durability.