Do guppies keep ponds clean

No. These fish will just add to the problem. If you need an elgae eater, there are plenty of fish of that kind that you can get. They are like catfish and feed on the stuff that dirties a pond.