Can contact lenses be worn with a chalazion?

I highly recommend not using contacts while having a chalazion.

It could further aggravate the infection.

Apply warm compresses as often as possible.

If it does not go away in a month, or obstructs your vision, or becomes painful, you should see your doctor right away.