How do you say little mermaid in Japanese?

literally, you can say, Chīsana ningyo 小さな人魚

if you are referring to the movie, you say ritorume-meido リトルマーメイド