What is the Latin translation for capital city?

The most usual way to say "capital city" in Latin is to simply use the Latin Word "caput" (head), which was also used to indicate "chief". For example:

Athénás Peruénit, quod caput est Atticae.

"He reached Athens, which is the capital of Attica"