Do pine trees roots damage water pipes?

Only if the water pipes are leaking.

I know that the roots of the Italian Stone Pine can grow thru sewer lines. It also caused pavement heave and a split in our retaining wall.