What is the cost to replace a broken shift linkage cable on a 1999 Toyota Camry?

You will need to take the current shifter cable off, and to do so you'll need to open the dash and console so you can reach the plate keeping the cable in place. Next, thread it (the replacement) through the firewall, and this area, and connect it. Put everything back together after making sure it is secure, and you're done.