Can master cylinder be bad and not be leaking fluid?

Yes,

There are two sets of internal seals and a rear seal.

The internal seals can fail and the cylinder will retain the Brake fluid, it just wont work correctly.