How do you spell miss you in french?

"Miss you" in English is usually a contraction for "I miss you". In this case, the French expression is "Tu me manques" or "Vous me manquez".

French people do not just say "Tu manques" as it would be like saying "You are missing to X" in English. It just sounds weird.