Is it legal to remove the catalytic converter on a 2006 Chevy duramax in Texas?

It is illegal. The EPA requires all vehicles to have a 3-way catalytic converter that lowers toxic emmissions. The catalytic converter must also be made up of specific metals in order to qualify as legal in the U.S. Almost the entire world requires your car to have one.