How would society function under Communism?

It likely would not continue to function very long. US citizens hold their freedoms dear and are of a peculiarly rebellious sort. US citizens tend to rebel against authority even when it is not so overbearing and controlling as in a communist country such as China or North Korea. Of course, being a democratic country, it is highly unlikely that a true communist group could take control outside of a coup.