The collaborative efforts of artists in theater date back to which civilization?

Collaboration in the arts has been around since art itself. I would say go back to the very first Opera and you will have acting, singing, dancing along with visual art.

-GREEK-