Is a pending death certificate good enough for an insurance claim?

You need to direct that question to the insurance company. Just call the customer service number.